2011.07.18

アラビア工場見学 後編

ファイル 1214-1.jpgファイル 1214-2.jpgファイル 1214-3.jpgファイル 1214-4.jpgファイル 1214-5.jpg

姫路店の八木です。

アラビア工場見学　中編↓
http://www.lune-deau.com/cgi/diarypro/diary.cgi?no=1207
から少し日が経ってしまいましたが・・・
後編があります^^;

アラビア本社の上層階に
博物館があります！

まず博物館入口のレンガの壁。
このレンガは実際、アラビアの窯で使用されていたものだそうです。

今年はカイフランク誕生から100年で
カイフランクの大きな写真パネルが何枚か飾ってありました。

ここではガイドのクリスティーナさんは
社内の電話で何度も呼び出しがあり
とっても忙しそう！！
フリーで見る時間が多かったですが
じっくり見ました。
入口付近には歴代のムーミンマグ。
コレクターにはたまらんよね！

次に歴代のアラビアロゴのパネル。
このアラビアロゴのマグがこのファクトリーショップ限定で
販売されています。

あと印象に残ったのが
ヘルヤさんのウサギ☆
ルネ･デューではフィギュアやマグを扱っています↓
http://www.lune-deau.com/webshop/iittala.htm
私はヘルヤさんが創るこのウサギやお花が大好きです！

あと、アラビア『ルノ』シリーズの原画がありました。
マグやプレートはシールを手で貼って焼いていくそう。
1260度で2度焼く事で柄がしっかり溶け込み
レンジや食洗機にも耐えうるプリントが完成するのだとか!

そのほか、今まで写真でしか見た事のなかった
ヴィンテージ食器が盛りだくさん♪
自然とテンションあがります！
アラビアに訪問されるのならぜひ工場見学&博物館見学を
おすすめします！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※渋谷店ではファブリックパネル教室を開催します。
　詳しくはこちら↓
http://www.lune-deau.com/cgi/diarypro/diary.cgi?no=1196

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


↓ご協力お願いします♪

 にほんブログ村 雑貨ブログ 北欧雑貨へ

ファブリックパネル　マリメッコパネル　クッションカバー  バッグ　スツール

オリジナル小物　北欧カーテン＆生地　ランプシェード　北欧雑貨

日々の出来事::旅行記 | 姫路店 | 11:05 | comment (1) | tb (0)

2011.07.04

アラビア工場見学　中編

ファイル 1207-1.jpgファイル 1207-2.jpgファイル 1207-3.jpg

姫路店の八木です。

アラビア工場見学　中編です。

いよいよショールームから
工場に移動。
エレベーターを降りると
もう目の前はアラビア工場！！
(工場は撮影禁止のためレポートに集中します！)

パートごとにクリスティーナさんが
細かく説明してくれます。

若い女性がいすに座り
マグの取ってだけを手作業で付けていっていました。
その時なぜか・・
ティーマベース、ココベースと形違いのものが
同じラインで流れてきていました。
焼くと１４％収縮するらしく
焼く前のマグは心持ち大きく見えました。
その後、回転スポンジで研磨されていました。

工場内に、フィンランド国旗が掲揚してました。
「国旗、いつもは無いのよ！16年ぶりに
アイスホッケーのワールドチャンピョンになったから！」と教えてくれました。

プレートは特殊な粉末に圧力をかけて形成するらしく
その粉末を指でつまむだけで少し固まりました!感動！
材料の半分はフィンランドで調達。
残りはドイツやイギリスからだそうです。

この時はティーマのプレートが作られており
焼きあがったプレートの釉薬の厚みを
目でチェックしていました。
時々はきちんと測るそう！
熟練の感覚なのですね！！

1枚1枚、機械が流れ作業でイッタラロゴのハンコを
押印していて、それが妙に気に入ってしまい
ずーと見入ってしました。

その横に８６ｍのトンネル窯があり
1260℃で19時間かけて焼くのだそう。

この窯は1年に1度点検のため
7月の夏休みに止めるそうです。
冷めるのに1週間、また温度を上げるのに1週間かかると
教えてくださいました。

普段、店頭で扱っているイッタラやアラビアの陶器が
こんな風に丁寧に愛をこめて作られているのを見て
さらに愛すべき存在になりました。

その後、上の階にある
アラビア博物館に行きました。
入口には面白いカウンターがありました。
土を掘る→練る→ろくろ→釉薬→窯で焼く→完成!
レトロ感があって印象的でした。

つづく

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※渋谷店ではファブリックパネル教室を開催します。
　詳しくはこちら↓
http://www.lune-deau.com/cgi/diarypro/diary.cgi?no=1196

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


↓ご協力お願いします♪

 にほんブログ村 雑貨ブログ 北欧雑貨へ

ファブリックパネル　マリメッコパネル　クッションカバー  バッグ　スツール

オリジナル小物　北欧カーテン＆生地　ランプシェード　北欧雑貨

日々の出来事::旅行記 | 姫路店 | 00:27 | comment (0) | tb (0)

2011.07.02

アラビア工場見学　前編

ファイル 1205-1.jpgファイル 1205-2.jpgファイル 1205-3.jpgファイル 1205-4.jpgファイル 1205-5.jpg

姫路店の八木です。

北欧5日目、ストックホルムから
ヘルシンキに移動です。
4時半起き、フィンエアーで移動後
すぐにホテルにチェックイン。
昼食を食べる間もなくバタバタと・・・

その理由はアラビア工場の見学予定をしていたからです。

アラビアに訪問した事はあったものの
工場見学は初めてでドキドキしました♪

クリスティーナさんが案内してくれました。

現在はフィスカース、アラビア、イッタラ、
ハックマン、ロールストランドが
同じグループなのでショールームには
アラビア以外の商品も
たくさん展示されていました。

ディスプレイがとても素敵で
とにかく色のバランスが重視されていました。

やっぱりクリナラ(写真2段目右)キレイです↓
http://www.lune-deau.com/webshop/rorstrand.htm

今から、このショールームで会議があるとのことで
大きなスクリーンと100客以上のいすがズラリ！
こんなところで会議なんてかっこいい☆

日本未発売、フィスカースのムーミンはさみを発見！
かわいいしよく切れるんですよね～。
個人的にゲットしました♪

この後、いよいよ工場見学です！

つづく


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

※渋谷店ではファブリックパネル教室を開催します。
　詳しくはこちら↓
http://www.lune-deau.com/cgi/diarypro/diary.cgi?no=1196

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


↓ご協力お願いします♪

 にほんブログ村 雑貨ブログ 北欧雑貨へ

ファブリックパネル　マリメッコパネル　クッションカバー  バッグ　スツール

オリジナル小物　北欧カーテン＆生地　ランプシェード　北欧雑貨

日々の出来事::旅行記 | 姫路店 | 23:40 | comment (0) | tb (0)

2011.06.29

長くつしたのピッピちゃんの館？！ユニバッケンへGO！！

ファイル 1201-1.jpgファイル 1201-2.jpgファイル 1201-3.jpgファイル 1201-4.jpgファイル 1201-5.jpg

姫路店の八木です。

アストリッド・リンドグレーンの作品を中心にしたテーマパーク
『JUNIBACKENユニバッケン』へ行ってきました！

アストリッド・リンドグレーンは
長靴下のピッピちゃんの作者です。

早速、入口付近には
記念撮影用のパネル♪

タイミング良く、1階のステージで
ショーが始まるところでした！
スウェーデン語のショーですが
子供向きなので雰囲気だけで楽しめます☆

なぜかムーミンのお家もありました(笑)

その後、トロッコのような乗り物に乗って
『はるかな国の兄弟』の物語の世界へ出発します！
ディズニーランドのIt's a Small World的な感じです。
このお話を知らなかったのですが
兄弟の死を通じて勇気の意味を知るといった内容のお話です。
(本を買ったので近々読んでみようと思います。)
このアトラクションは日本語のアナウンスが選べたので
本当に楽しめました♪
このエリアは撮影禁止なので写真がありません。

その後、ピッピの家”ごたごた荘”へ！
屋根から滑り台があったり台所で遊べたり・・・
ここでも歌遊びのショーが開催されていました。

ピッピグッズが販売されているショップもあります◎

十分楽しめましたが意外と？！ピッピちゃんの露出は少なく
アストリッド・リンドグレーンの作品全般を
テーマにした館でした。

本国サイトはこちら↓
http://www.junibacken.se/

長くつしたのPippiちゃんグッズはこちら↓
http://www.lune-deau.com/webshop/zk_pippi.htm

翌朝は4時半起床でフィンランドへ移動するのでした！

つづく

↓ご協力お願いします♪

 にほんブログ村 雑貨ブログ 北欧雑貨へ

ファブリックパネル　マリメッコパネル　クッションカバー  バッグ　スツール

オリジナル小物　北欧カーテン＆生地　ランプシェード　北欧雑貨

日々の出来事::旅行記 | 姫路店 | 22:51 | comment (0) | tb (0)

2011.06.26

北欧ファブリック、ボラス社のショールームを訪問

ファイル 1197-1.jpgファイル 1197-2.jpgファイル 1197-3.jpgファイル 1197-4.jpgファイル 1197-5.jpg

姫路店の八木です。

ストックホルム3日目は朝から
ボラス社のショールームへ訪問しました。
ショールームはストックホルムのど真ん中で
ホテルから徒歩で行きました。

都会のど真ん中ですが
建物はとても雰囲気のある古い建物。
『Ｂ３』の外壁に【１９００】の文字が!
1900年の建物でしょうか！？
110年以上経ってます！

このビルはボラス社以外にもデザイン会社のショールームなどが
入っており雑誌に出てくるような
おしゃれづくしのビルでした。

さて、ボラスの生地の説明をしていただきました。
生地の名前をネイティブな発音で
伝授していただきました！

◎“ファーグリングストゥール”↓
http://www.lune-deau.com/webshop/boras-fabric.htm#10004

◎“ユールトラドゴッド”
http://www.lune-deau.com/webshop/boras-fabric.htm#10005

今まで発音の仕方をビミョーに間違っていたようです^^;

ちょっと和の雰囲気を感じるVIOLA＝ヴィユラが
新鮮で気になりました。

お菓子と飲み物を出してくださいました。
カップはイッタラのティーマです。
クッキーはニッキ？のようなものが入っていて
独特な味です。

この後、ピッピちゃんの館、ユニバッケンへ向かいました♪

つづく

↓ご協力お願いします♪

 にほんブログ村 雑貨ブログ 北欧雑貨へ

ファブリックパネル　マリメッコパネル　クッションカバー  バッグ　スツール

オリジナル小物　北欧カーテン＆生地　ランプシェード　北欧雑貨

日々の出来事::旅行記 | 姫路店 | 22:22 | comment (0) | tb (0)

2011.06.25

グスタフスベリ博物館　その３(リサラーソンさん&ピッピちゃん)

ファイル 1195-1.jpgファイル 1195-2.jpgファイル 1195-3.jpgファイル 1195-4.jpgファイル 1195-5.jpg

姫路店の八木です。

グスタフスベリ最終編です。
去年と同じくリサラーソンさんの作品が見られる
工房へ行きました。
今年もアドベントチルドレンが作られていました。
http://www.lune-deau.com/webshop/rorstrand.htm#0904401
手作業で色や表情が加えられます。

敷地内にアンティークショップも数件あるのですが
今回は縁がなくどこもクローズでした。
2年連続で見られなかったショップもありデス・・・

その後、気を取り直して
隣接のアウトレットショップへ!
ロールストランドから長靴下のピッピちゃんのマグが
発売されていました!!
ファンとしては見逃すわけにはいかず
3柄、ゲットです！

記念撮影用？！のピッピちゃんパネルもあります(笑)

翌日はボラス社のショールームを訪問後
ピッピちゃんの館、ユニバッケンを訪れました。
引き続き、ブログで紹介しますね。

↓ご協力お願いします♪

 にほんブログ村 雑貨ブログ 北欧雑貨へ

ファブリックパネル　マリメッコパネル　クッションカバー  バッグ　スツール

オリジナル小物　北欧カーテン＆生地　ランプシェード　北欧雑貨

日々の出来事::旅行記 | 姫路店 | 23:28 | comment (0) | tb (0)

2011.06.24

グスタフスベリ博物館　その２

ファイル 1194-1.jpgファイル 1194-2.jpgファイル 1194-3.jpgファイル 1194-4.jpgファイル 1194-5.jpg

姫路店の八木です。

前回の続き。
http://www.lune-deau.com/cgi/diarypro/diary.cgi?no=1193

お天気に恵まれ晴天。
北欧の空は本当に澄んでいて青いです！

せっかくグスタフスベリ博物館に来たのだから
陶器の写真も！

スティッグ・リンドベリの名作揃い！
目の前には宝物がいっぱいです★

アダムやベルサ・・・
キッズ用の絵皿、絵がかわいいです。

40年も50年ももっと前の作品なのに
古く感じさせないデザイン。
北欧の景色と作品に癒されました。

つづく

↓ご協力お願いします♪

 にほんブログ村 雑貨ブログ 北欧雑貨へ

ファブリックパネル　マリメッコパネル　クッションカバー  バッグ　スツール

オリジナル小物　北欧カーテン＆生地　ランプシェード　北欧雑貨

日々の出来事::旅行記 | 姫路店 | 15:44 | comment (0) | tb (0)

2011.06.23

イエテボリ→ストックホルム→グスタフスベリ博物館へ

ファイル 1193-1.jpgファイル 1193-2.jpgファイル 1193-3.jpgファイル 1193-4.jpgファイル 1193-5.jpg

姫路店の八木です。

アルビッドソンズテキスタイルを跡に
イエテボリからX2000(超特急電車)に乗って
ストックホルムに移動しました。

移動中の風景は自然いっぱいで
牛や馬が放牧されていたり
白樺の木があったり空が青かったり
北欧にいることが実感できます。

到着は夜だったのですぐにホテルへ・・・

翌朝・・・去年のリベンジ！！
詳しくは去年のブログへ↓
http://www.lune-deau.com/cgi/diarypro/diary.cgi?no=915

地下鉄に乗りました。
ストックホルムに地下鉄の天井は一面アートです♪

さっそくグスタフスベリへGO～！
博物館にはリンドベリのファブリックで作った
スツールやシェードが古い建物にマッチしていました。
生地を扱っている職業だけに
まずは生地に目がいくのです^^;
リンドベリのファブリックやっぱりいいなぁ～と
見とれてしまいました。

リンドベリの生地はコチラ↓
http://www.lune-deau.com/webshop/ljung-fabric.htm

つづく

↓ご協力お願いします♪

 にほんブログ村 雑貨ブログ 北欧雑貨へ

ファブリックパネル　マリメッコパネル　クッションカバー  バッグ　スツール

オリジナル小物　北欧カーテン＆生地　ランプシェード　北欧雑貨

日々の出来事::旅行記 | 姫路店 | 19:18 | comment (0) | tb (0)

2011.06.22

スウェーデンで見てきたアルビッドソンズ、最新柄の報告！

ファイル 1192-1.jpgファイル 1192-2.jpgファイル 1192-3.jpgファイル 1192-4.jpgファイル 1192-5.jpg

姫路店の八木です。

前回の続編です。
http://www.lune-deau.com/cgi/diarypro/diary.cgi?no=1191

アルビッドソンズテキスタイルで
できたての新柄を見せていただきました。
一部ですが・・・
左上から
“LILL SKOG”=小さな森
小柄なので小物にするとよさそう！

右上は
“GRANNENS-FRUKTTRAD”=お隣さんの果物の木
「隣の芝は青い」的な感じかなぁ??
全く関係ないかもしれません^^;

左中は
“PARON” =洋ナシです。
分かりやすい柄で好きです。

右中は
“Mimers Brunn”＝ミーミルの泉の新色です。
現行カラーはこちら↓
http://www.lune-deau.com/webshop/arvidssons_fabric.htm#0522003

下段は
“Nils”＝『ニルスのふしぎな旅』の柄です。
いたずら好きの男の子が魔法で小さくされ
ガンの群れとスウェーデンを縦断し心を入れ替えるっていうお話。
この柄が最高に素敵だったので
日本に到着するのが楽しみです。

最後に、アルビッドソンズの皆さんに
どんな事を大事に思って頑張っているか聞いてみました。
【デザイン性を重視し、北欧のデザイナーにこだわり
柄を見るだけでこればアルビッドソンズのデザインだな！
と分かるものを作っていきたい！！】と言われていました。

去年の訪問に続き、さらに
アルビッドソンズの魅力を知る事が出来ました。

↓ご協力お願いします♪

 にほんブログ村 雑貨ブログ 北欧雑貨へ

ファブリックパネル　マリメッコパネル　クッションカバー  バッグ　スツール

オリジナル小物　北欧カーテン＆生地　ランプシェード　北欧雑貨

日々の出来事::旅行記 | 姫路店 | 19:14 | comment (1) | tb (0)

2011.06.22

北欧から戻ってきました→北欧報告

ファイル 1191-1.jpgファイル 1191-2.jpgファイル 1191-3.jpgファイル 1191-4.jpgファイル 1191-5.jpg

姫路店の八木です。

昨日、北欧から戻ってきました！
比較的天候にも恵まれ北欧の夏を満喫しました♪

リアルタイムでブログを更新予定でしたが
スケジュールがハードすぎてホテルに帰ると
バタンキューの毎日でした。

今日から少しずつ振りかえろうと思います。

２日目にアルビッドソンズテキスタイルを
訪問しました。
イエテボリから１時間くらいのシンナの町です。
今までKINNA＝シナと発音していましたが
ネイティブではシンナだそうです。

今回ここで一番感動したのは
アルビッドソンズ専属のデザイナーさん
ミアロッタさんのアトリエを見せていただきながら
色々お話しできたことです！！

このご時世、デザインはコンピューターが多い中
ミアロッタさんはすべて手書き！！
ちょうど、絵具で色をのせていました。
本当に鉛筆＆絵具で絵を描いているとは驚きました。

今書いているのは来春の新柄だそうで
タール＝松の柄です。
今回了解を得て写真を掲載しました。

彼女は自然主義で植物を描くのが
得意だと話していました。
あとサンタクロースを描くのが
好きだそうでこの冬の柄がもう生地になっていました。

話し方がとてもキュートな女性でした！！

その後、ショールームを拝見！
生地やカーテンがたくさん展示されていました。
とても広い場所で迷子になりそうでした。

つづく

↓ご協力お願いします♪

 にほんブログ村 雑貨ブログ 北欧雑貨へ

ファブリックパネル　マリメッコパネル　クッションカバー  バッグ　スツール

オリジナル小物　北欧カーテン＆生地　ランプシェード　北欧雑貨

日々の出来事::旅行記 | 姫路店 | 13:21 | comment (0) | tb (0)

ページ移動